- ἀγοραῖος
- ἀγοραῖος, ον (Aeschyl., Hdt.+; ins, pap) ‘pertaining to a market’, in our lit. used only as subst.① οἱ ἀ. market people, specif. the crowd in the market place, and so rabble (Gramm. Ammonius ἀγοραῖος σημαίνει τ. πονηρόν, τὸν ἐν ἀγορᾷ τεθραμμένον, cp. Aristoph., Ran. 1015; Pla., Prot. 347c; Theophr., Char. 6, 2; Dio Chrys. 49 [66], 25; Plut., Aemil. Paul. 38, 4 ἀνθρώπους ἀγεννεῖς καὶ δεδουλευκότας, ἀγοραίους δὲ καὶ δυναμένους ὄχλον συναγαγεῖν al.) Ac 17:5.② αἱ ἀγοραῖοι (sc. ἡμέραι or σύνοδοι) court days/sessions ἀ. ἄγονται the courts are in session Ac 19:38 (Jos., Ant. 14, 245 ἄγειν τὴν ἀγοραῖον; EphemEpigr VII 436, no. 44, 10 [II A.D.] ἡ ἀγοραῖος ἤχθη; Strabo 13, 4, 12 τὰς ἀ. ποιεῖσθαι=Lat. conventus forenses agere; B-D-F §5, 3b).—DELG s.v. ἀγορά 12. M-M.
Ελληνικά-Αγγλικά παλαιοχριστιανική Λογοτεχνία. 2015.